Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Serapias lingua & Hieracium medium

Serapias lingua

Orchidaceae

Nom en français : Sérapias à languette.

Descripcioun :
La lebourino-à-lengueto èi coumuno soulamen en Prouvènço séusouso ounte trachis en group. Es uno planto primo que fai de flour, un pau liuen lis uno dis autro, de coulour chanjadisso, en generau emé uno lengueto mai claro au mitan que sus li coustat (de cop que i'a jauno).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 15 à 30 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Serapias
Famiho : Orchidaceae

Coulour de la flour : Roso
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Si
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Vo
Remarco : Meno aparado

Liò : Terraire safrous - Prado
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Serapias lingua L., 1753

Esparello(-mejansiero)

Hieracium medium

Asteraceae Compositae

Noms en français : Épervière moyenne, Epervière à feuilles lancéolées.

Descripcioun :
Aquesto esparello, èi proche de Hieracium jaubertianum mai s'atrobo mai dins li colo e en basso mountagno de Prouvènço (200 à 2300 m). Li fueio soun mai palinouso e en generau pas tacado. I'a, peréu, mai de flour coumpausado dins l'enflourejado emé mens de péu simple.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 15 à 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Hieracium
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour :
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Abriéu à nouvèmbre

Liò : Blachiero - Tepiero - Esboudèu
Estànci : Coulinen à Subaupen
Couroulougi : Ouroufito-Aupènco
Ref. sc. : Hieracium medium Jord., 1849 (= Hieracium verloti Fries, 1862 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Serapias lingua & Hieracium medium

ges

Coumpara Lebourino(-à-lengueto) emé uno autro planto

Coumpara Esparello(-mejansiero) emé uno autro planto